Làng chiếu Định Yên: Von der legendären Geistermarkttradition zum nationalen Kulturerbe
An den Ufern des sanften Flusses Hậu liegt das Mattwebdorf Định Yên in der Gemeinde Lai Vung, Provinz Đồng Tháp. Seit über einem Jahrhundert hat sich dieses Dorf mit seinen farbenreichen Traditionsgeschichten entwickelt. Von den legendären Geistermärkten, die in der späten Nacht unter flackernden Öllämpfen stattfanden, bis hin zur heutigen Anerkennung als nationales Kulturerbe – Định Yên hat viele Höhen und Tiefen durchlebt, doch den Kern dieses Handwerks bewahrt es bis heute treu.
Die legendären Geistermärkte
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als die Mattweberei in Định Yên gerade erst entstand, wurden die Geistermärkte zu einem unentbehrlichen Bestandteil des Lebens der Einheimischen. Diese Märkte fanden meisters Mitternacht bis zum frühen Morgen statt, wenn es noch dunkel war und nur kleine Öllämpfen für Licht sorgten.
Bewohner aus den umliegenden Handwerksdörfern und sogar Händler aus der Ferne ruderten mit ihren Booten hierher, um Matten zu kaufen und zu verkaufen. Warum nannte man sie "Geistermärkte"? Der Volksglaube besagte, dass zu dieser Zeit die Seelen der Verstorbenen kommen würden, um an diesen Märkten teilzunehmen. Die Atmosphäre war sowohl mystisch als auch lebhaft mit dem Ruf der Verkäufer und dem Handeln auf dem ruhigen Wasser des Flusses Hậu.
Laut den Erzählungen der ältesten Handwerker dienten diese Geistermärkte nicht nur als Austauschort für Waren, sondern auch als kultureller Treffpunkt, wo Handwerker Erfahrungen und Techniken des Mattwebens teilten. Viele wertvolle Geheimnisse des Handwerks wurden bei diesen Gelegenheiten weitergegeben.
Nationales Kulturerbe
Aufgrund seiner einzigartigen historischen und kulturellen Werte wurde das Mattwebdorf Định Yên am 29. Dezember 2017 als immaterielles nationales Kulturerbe anerkannt. Dies ist eine verdiente Anerkennung für die unermüdlichen Bemühungen der Bevölkerung, das traditionelle Handwerk zu bewahren und zu fördern.
Herr Nguyễn Văn Thành, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Lai Vung, teilte mit: "Diese Anerkennung ist nicht nur eine Ehre für die Einwohner von Định Yên, sondern auch eine große Verantwortung bei der Bewahrung und Förderung des Werts des Erbes. Wir werden die bestmöglichen Bedingungen schaffen, damit das traditionelle Mattwebhandwerk nachhaltig weiterentwickelt werden kann."
Der traditionelle Mattwebprozess
Das Mattwebhandwerk in Định Yên ist ein komplexer Prozess, der Geschicklichkeit und Geduld des Handwerkers erfordert. Hier sind die grundlegenden Schritte zur Herstellung eines authentischen Định Yên-Mattens:
| Reihenfolge | Arbeitsschritt | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Rohstoffauswahl | Auswahl von hochwertigen, gleichmäßigen und haltigen Schilfrohr-, Schilf- und Binsengrasfasern. |
| 2 | Rohstoffaufbereitung | Trocknen, Tränken und Färben mit natürlichen Farben aus Pflanzen, Blumen und Früchten. |
| 3 | Webrahmen vorbereiten | Montage und Prüfung des Webrahmens auf Genauigkeit. |
| 4 | Matte weben | Durchführung des handwerklichen Webens nach gewünschtem Muster. |
| 5 | Fertigstellung | Zuschneiden, Reinigen und Qualitätsprüfung des Produkts. |
Besonderheit der Matten aus Định Yên ist die Verwendung ausschließlich natürlicher Rohstoffe und handwerklicher Verfahren. Jede Matte trägt den individuellen Stempel des Handwerkers, von der Farbe bis zum kunstvollen Muster.
Herausforderungen in der modernen Zeit
Trotz der Anerkennung als nationales Kulturerbe steht das Mattwebdorf Định Yên vor vielen Herausforderungen im modernen Marktwirtschaftsumfeld:
- Konkurrenz durch industriell hergestellte Matten in Massenproduktion zu niedrigeren Preisen
- Wenig Interesse der Jugend am traditionellen Handwerk, was zu einem möglichen Verfall führt
- Schwierigkeiten auf dem Exportmarkt aufgrund ständig steigender Qualitätsanforderungen
- Nachlass natürlicher Rohstoffquellen
Frau Lê Thị Mai, eine Handwerkerin mit über 40 Jahren Erfahrung, berichtet: "Heute haben Webmaschinen die handwerklichen Webstühle weitgehend ersetzt. Viele Familien stellen auf Massenproduktion um, um den Marktnachfrage zu entsprechen. Dennoch bemühen wir uns, handgeflochtene Matten herzustellen, denn das ist die Seele des Handwerks."
Bemühungen um Erhaltung und Entwicklung
Um das traditionelle Handwerk zu bewahren, haben die lokale Verwaltung und die Bevölkerung von Định Yên viele praktische Lösungen umgesetzt:
| Lösung | Durchführung | Ergebnis |
|---|---|---|
| Markenbildung | Eintragung der Marke "Chiếu Định Yên" | Erhöhung des Werts und Bekanntheit des Produkts |
| Produktvielfalt | Entwicklung modernerer Mattenmuster entsprechend aktuellen Vorlieben | Erweiterung des Absatzmarktes |
| Tourismusentwicklung | Organisation von Besichtigungstouren zum Handwerksdorf und Erlebnisangeboten | Anziehung von Touristen und Kulturvermarktung |
| Berufsausbildung | Eröffnung von Berufsschulkursen für Jugendliche | Übermittlung von Techniken an die nächste Generation |
Im Jahr 2020 wurde Định Yên als Zielort im Programm "Vietnamesischer Kulturfesttag" vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus ausgewählt. Dies war eine Gelegenheit, das traditionelle Handwerk einer breiten nationalen und internationalen Öffentlichkeit vorzustellen.
Zukunftsprognose
Entsprechend dem Entwicklungsplan bis 2025 strebt Định Yên das Ziel an, zum größten Zentrum für die Herstellung und den Export handgeflochtener Matten in Đồng Tháp zu werden. Die Schwerpunktlösungen umfassen:
- Aufbau einer Ausstellungs- und Verkaufsfläche für handgeflochtene Matten vor Ort
- Nutzung von Technologie zur Produktvermarktung im Internet
- Erschließung neuer Exportmärkte, insbesondere in Europa und Japan
- Entwicklung von Tourismus mit Fokus auf das traditionelle Handwerk
Herr Trần Văn Hùng, Vizevorsitzender des Volkskomitees des Kreises Lai Vung, äußerte sich: "Wir betrachten die Erhaltung und Entwicklung des Mattwebhandwerks in Định Yên nicht nur als Verantwortung zur Erbebewahrung, sondern auch als nachhaltigen Entwicklungsweg für die lokale Wirtschaft. Mit dem gemeinsamen Einsatz des gesamten politischen Systems und der Bevölkerung sind wir zuversichtlich, dass das traditionelle Mattwebhandwerk auch in Zukunft weiterentwickeln wird."
Định Yên ist nicht nur ein Handwerksdorf, sondern auch ein Symbol für Beharrlichkeit, Kreativität und den Geist des Bewahrens der kulturellen Identität der Menschen im Süden Vietnams. Von den legendären Geistermärkten bis zum nationalen Kulturerbe – Định Yên schreibt weiter die Geschichte eines traditionsreichen Handwerks voller Stolz.
#LangChieuDinhYen #DiSanQuocGia #LangNgheTruyenThong #DongThap #VanHoaPhiVanThe