Des eaux inhabituellement froides dans l’Atlantique pourraient signaler un affaiblissement d’un système de courants océaniques vital, poussant le monde plus près d’une crise climatique.